-
1 коммунальные сточные воды
Универсальный русско-английский словарь > коммунальные сточные воды
-
2 сточные воды
1) General subject: drainage, effluents, waste water2) Biology: (очищенные или частично очищенные) effluent, sewage3) Naval: sewage waters4) Engineering: aqueous waste, effluent water, flow of waste, foul water, gray water, residuary water, run-off, sewage flow, sewage water, sewerage, slops, sullage (преим. бытовые), waste (промышленные и коммунальные), waste effects, wastewater, refluent water5) Agriculture: (частично очищенные) effluent, (преим. pl) waste6) Construction: leachate7) Economy: discharged waters, waste waters, wastes, water-borne wastes8) Textile: effluents (напр. шерстомойной машины)9) Oil: effluent, refinery water (на нефтезаводе)10) Fishery: wastewater11) Food industry: liquid waste12) Ecology: aqueous wastes, black water, sewage disposal, untreated sewage, washings, waste effluent, waste effluents13) Advertising: liquid wastes14) Sakhalin energy glossary: Aqueous effluents, runoff15) Chemical weapons: wastewater (СВ)16) Makarov: discharges, residuary waters, run-offs, sewage (неочищенные), sullage (главным образом бытовые), tail water, washings (от мытья улиц), waste (пром. и коммунальные), wastewaters17) Electrochemistry: wastage18) Caspian: ablutions -
3 сточные воды
sewage, sewerage, (преим. бытовые) sullage, aqueous waste, ( промышленные и коммунальные) waste, wastewater, effluent water, foul water, gray water, residuary water, sewage water, waste water -
4 сточные воды
sewage, sewerage, (преим. бытовые) sullage, aqueous waste, ( промышленные и коммунальные) waste, wastewater, effluent water, foul water, gray water, residuary water, sewage water, waste water* * * -
5 communal wastewater
1) Экология: воды сточные городские2) Макаров: городские сточные воды, коммунальные сточные воды -
6 municipal waste water
1) Строительство: городские сточные воды2) Макаров: бытовые сточные воды, коммунальные сточные воды -
7 communal wastewaters
Макаров: коммунальные сточные воды -
8 sewage water
сточные воды (жидкие отходы, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей; сточные воды подразделяются на бытовые или коммунальные, поступающие в канализацию с населённых мест, промышленные — от производственных предприятий и дождевые — из атмосферных осадков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage water
-
9 sewage water
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004сточные воды (жидкие отходы, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей; сточные воды подразделяются на бытовые или коммунальные, поступающие в канализацию с населенных мест, промышленные – от производственных предприятий и дождевые – из атмосферных осадков) -
10 treated sewage
обработанные сточные воды; очищенные коммунальные стокиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > treated sewage
-
11 waste
2) скрап, лом3) горн. пустая порода4) горн. выработанное пространство5) лесн. обрезки6) цел.-бум. срыв бумаги8) сброс (воды) || сбрасывать воду9) порча || портить ( материал); бесполезно расходовать ( материал)11) обтирочный материал, ветошь12) ж.-д. буксовая подбивка•-
abiotic waste
-
acidic waste
-
acid waste
-
alkali waste
-
animal waste
-
aqueous waste
-
bioconcentrative waste
-
black-ash waste
-
blast-furnace waste
-
caved waste
-
city waste
-
cold waste
-
colliery waste
-
combustible waste
-
commercial waste
-
condensate waste
-
construction waste
-
corrosive waste
-
cutting waste
-
dewatered radioactive waste
-
domestic waste
-
dry radioactive waste
-
farm waste
-
felling waste
-
fission-product waste
-
food waste
-
foundry waste
-
fuel cycle waste
-
gaseous waste
-
green waste
-
hard waste
-
heat waste
-
high-level liquid waste
-
high-level solidified waste
-
high-level waste
-
hot waste
-
incompatible wastes
-
industrial waste
-
iron-and-steel waste
-
iron-foundry waste
-
journal box waste
-
leather waste
-
livestock waste
-
logging waste
-
low-activity waste
-
lumber waste
-
manufacturing waste
-
mine waste
-
municipal waste
-
noncombustible waste
-
nonferrous waste
-
nonutilizable waste
-
nuclear waste
-
oily waste
-
operation waste
-
packing house waste
-
paper punch waste
-
paper waste
-
pathological waste
-
photographic processing waste
-
power waste
-
process condensate waste
-
processing waste
-
radioactive waste
-
refinery waste
-
rejectable waste
-
sanitary waste
-
society's waste
-
solid waste
-
start-up waste
-
steelmaking waste
-
sulfur waste
-
toxic waste
-
trade waste
-
untreated waste
-
unusable waste
-
utilizable waste
-
vitrified nuclear waste
-
washery waste
См. также в других словарях:
коммунальные сточные воды — komunalinės nuotekos statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
коммунальные сточные воды — komunalinės nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое состояние (например, при нагревании), либо химический состав… … Энциклопедия Кольера
Коммунальные ресурсы — холодная вода, горячая вода, электрическая энергия, природный газ, тепловая энергия, бытовой газ в баллонах, твердое топливо при наличии печного отопления, используемые для предоставления коммунальных услуг. К коммунальным ресурсам приравниваются … Официальная терминология
komunalinės nuotekos — statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl. municipal waste water rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
municipal waste water — komunalinės nuotekos statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Abwasser — komunalinės nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Kanalisations Wasser — komunalinės nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
communal wastewater — komunalinės nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
komunalinės nuotekos — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl. communal wastewater; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
municipal waste sewage — komunalinės nuotekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aglomeracijoje nuotakynu surenkamos buitinės arba mišriosios (buitinės, paviršinės ir (arba) gamybinės nuotekos, infiltracinis vanduo ir pan.) nuotekos. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
